网译版转自轻之国度

翻校润：试着给卷首彩页嵌字惨遭挫折的rekku

安斯沃多帝国，帝都格兰兹拉尔。

这座城市坐落在大陆最大的湖泊──维依湖附近，既是掌握着大陆东部霸权的安斯沃多帝国的首都，也是其象征。

帝国吞并了诸多国家，并吸纳了他国的国民和文化。帝都正反映出这一特征，人种多样、使用的语言也很繁多。街景风格并不统一，可以说是一座不够高雅而且稚嫩的混沌城市。

若是长期沉浸在传统悠久、文化成型的大陆西部的人民看到这一光景，也许会皱起眉头，认为这是一座杂乱无章的城市。但只要稍微有些眼力，恐怕会禁不住战栗吧。

帝国执行向外扩张的路线已有数十年。哪怕如今成为了大陆东部的霸主，这个国家也仍未成形，换言之，意味着帝国还隐藏着进一步飞跃的可能性。

无止境地茁壮成长的巨龙。

这正是东边的霸主，安斯沃多帝国──

◆◇◆

在帝都的一隅，有一间名叫“五重奏”的料理小店。

虽然和主干道有一定距离，但却被帝都之人视为隐藏的名店，平日里生意相当繁盛。

帝都是帝国的心脏，并聚集了来自帝国各地的人才，在这里开店绝非易事。

能在竞争激烈的帝国打下一片天地，这无疑证明了店主的手腕。

今天也和往常一样，店内充满了顾客，热闹非凡──只不过和平时稍有不同的是，一直对外开放的二楼，今天被人包了下来。

「店主，难道楼上有大人物？」

有客人如此问道，

「差不多啦，所以最好注意你们的行为举止」

店主大方地回答道。

「喂喂，没有比我们更品行端正的客人了吧？」

「如果是没喝酒之前，或许确实如此」

客人听完店主的回应，笑了笑，然后开始聊起其他话题。

对于大多数顾客而言，不管楼上来客是谁，都不足以构成问题。凡是知道店主手腕的人，并不会对有头有脸的大人物拜访这里一事感到惊讶。

&ems

为优化阅读体验，本站内容均采用分页显示，请点击下一页继续阅读！ 第1页 / 共4页