图源：人生老仙

翻译：TheFirstArk

错别字检查：全废の熙

那一次邂逅，发生在我从洗手间返回食堂的途中。

「咦？」

跟一个男生擦肩而过时，听到了这样的声音。他该不会是在向我打招呼？

心里这样想着，正当我在烦恼要不要停下来的时候，这个男生朝我搭话了。

「啊，不好意思。我刚才想着这个护身符以前在哪里见过。请不必在意。」

男生这样说道。我以为在哪里见过他呢，原来是雅曾经打过招呼的那个一年级男生。记得他是跟堀北前辈在接力上跑得难分胜负呢。

因此而被雅给盯上的可怜孩子——我心里多少对他有一些这样的印象。

「这个护身符，学校里倒是已经没有进货了啊。」

我想应该不会吧，长着一张淳朴的脸，其实是想要搭讪什么的？

「是这样啊。该不会是您以前有没有在哪里掉落过这个护身符？」

「该不会……是你捡到了我的护身符？」

「这个不清楚。我之前倒是在回去的路上捡到过……什么时候来着……」

不知道在哪里弄丢了这个护身符之后，我差点就放弃寻找了，所以心里非常感谢捡到它的人，对自己刚才那番失礼的想象感到很羞愧。

「我想应该不会有错。这样啊，原来是你啊。」

我接近那个男生并把护身符展示给他看。

可能是多亏他捡到之后立刻就送过来了吧，护身符上没有任何破损。

「这个护身符是我入学之后买的，所以我也不是对这个护身符本身有什么强烈的感情。只是怎么说呢，它算是我的精神支柱吧？像这样放在手边的话就会感觉非常安心。所以反过来，在弄丢的时候就会觉得的好像要发生不好的事情一样，心里很不安。当我知道有人捡到之后送过来真的很开心呢！」

一不小心就把不必要的事情也说出来了，但这点程度也没关系吧。

「没想到原来是你捡到了呀。」

这还真是奇妙的缘分呢，或许有点像命运一样吧。

&ems