第一卷 后记

大家初次见面,对于不是初次见面的读者,则是好久不见。我是天草白。继前作《触摸吧!》(译注:原文"たっち、しよっ!",个人认为译成“一起来touch吧!”更好一些)之后,这是我第二次出场。

这次得以让我进行小说化的《恋爱0公里》是AsaProject发售的PC平台上的恋爱冒险游戏。最近也移置到了游戏机平台,据说其中有着在PC版和本书中没有登场的角色,若方便的话还请务必体验一下(打广告)。

那么,本书是基于PC版的小说化。然而不是直接把原作的内容照搬过来,而是完全原创的情节。准确地说应该是IF故事吧(就是过去说的后传)。

游戏中描写了主人公通过“家庭成员交换”来到木之本家之后所度过的日常,而小说则是接着那个之后写成。基本上是接着华线写的……大概。一边挣扎着尽力保留原作笑点满载的欢乐氛围,一边忙于接受编辑和制作方的指导,为了重新看一遍设定而把游戏再玩了一遍结果日程越拖越长,最后苦于所剩无几的时间——。

回想起来尽是些受苦受累的回忆……果然小说化很不容易啊(汗

嘛如果被问到原创很轻松吗?,恐怕也只能回答“很不容易”呢(汗汗

总之两边都很艰难。真是头疼啊。有时还是想轻轻松松地写一些东西啊。我也是人类啊。

这么说来,由于在原作中经常出现字体艺(文本的字体突然变大或变小),所以在小说中也借用了这一点。在商业作品中使用字体艺还是第一次,回过神的时候全文中已经到处都是大字体了。字体艺还真是难啊。

最后,我要对责任编辑S先生、以及封面插画的夕凪セシナ老师、ぽん太老师,还有文中插画的のりたま老师,以及帮助本书得以顺利出版的各位表示感谢。

另,从制作方那里也得到了许多细节上的建议,使我受益匪浅。实在是非常感谢。以及当然地,能够阅读本作的所有读者们……也是非常感谢。

那么,希望能够在下一部作品中再次见到各位。

二〇一二年十月下旬天草白

相关阅读: 干爹驾到,义父无双带着空间在五十年代这游戏我不敢玩了[主咒回]惠和惠惠子恶龙总以为自己抓的是公主[西幻]我成了反派女配[娱乐圈]为改结局我成了护夫狂魔我在商周当王上(女尊)神宠又给我开挂了绝世无双萧天策高薇薇回到1998:颠覆一切全球恶魔:千倍奖励真千金靠药膳名扬天下(美食)都市最强仙尊杀神重生归来萧天策高薇薇万维旅途通天风水师开局把宗门老祖挖出来了毁灭日,从一代宗师开始