网译版转自轻之国度

翻译:XX小夫君XX

扫图：门仓叶（LKID：ALUCARDXXXXX）

修图：被吃掉的小肥羊（LKID：依洛丽丝）

嵌字：速水伊织

由于现世与冥府的境界崩坏带来的《大神灾》，世界被灵气污染了。灵气制造出了青白色的烟雾，让所有动植物痛苦了一番，但是同时也创造出了未知的能源《灵魂能源》。人类特地在灵气污染重的地区建造了死都，建立了魔术国家。将程序制造出的异次元空间通过《灵魂能量》实体化，在濒临灭亡的世界维持着虚伪的繁荣。通过与神接触拯救世界——为了人类的夙愿。12个魔术国家设立了《时钟塔学园》。并在世界最大的灵气污染区域《奈落》建造了死都《塔京》。冠以黄道十二宫的12个魔法学术机关《时钟塔学园》时而协助时而争斗，为了到达[神之顶峰]而堆着塔

－－－－－－－－－－

今晚是大年初一，一名跨在铁之扫帚上的魔女正以猛烈的速度滑翔在星光漫天的夜空中。魔女的右手持着燃得真红的奇妙灯笼。她像是在用涂有油漆的刷子一般，用火焰在如油画板一般的夜空中画下了文字。

[WelcometotheTower’scapitalkabukitown（欢迎来到《塔京》歌舞伎街）]

告知二十一点的烟火在夜空中炸开了三个。仰望着它们的娼妇与客人们一同发出欢呼声，吹起了口哨。

在这个被画在电子公告板上的半裸女性摆出诱人姿势照耀着的夜晚的街道中，一名携带着一只青白色色的狗的少年正穿梭在喧嚣之中走着。

如同刺猬一般尖尖的头发是黑色。直率的双眼也是黑色，厚实的骑车夹克也是黑色。T恤衫也是黑色。皮裤也是黑色。外带靴子也是黑色。清一色全黑的衣着上，在其胸口上，挂着一枚银制的狗牌。皮夹克的两肩则有阶级标志——银星三枚，以三角形的摆法缝着。

第八等级魔术师·黑乃一将冷淡地瞪视着沉溺于享乐之中的世界。那表情成熟得让人实在无法想象他才十六岁。但是，在其眼角上还残留着与年纪相符的孩子气。

走在主人左侧的布伦希尔德的脸颊瘦长，耳朵很高，外观很像狼。短短的毛发在胸口以及腹部是白色的，而从脸部到背后有着透彻的蓝色。黑色皮革的项圈上吊着锁链，锁链在将近十厘米的地方如同被咬断一般断开了。

妓院街的左边和右边是由电饰装饰得华丽的大楼重叠陈列的。路上充满了娼妇，她们正为了抓住客人而竞相搭着话。这里的工作归途的白领既有醉客又有没喝醉的。不过不论是哪个都赤面浮现着松弛到极点的笑容。

新宿区歌舞伎街的霓虹灯

为优化阅读体验，本站内容均采用分页显示，请点击下一页继续阅读！ 第1页 / 共10页