第二卷 后记

要把好吃的东西写得看来很好吃是一件相当困难的事。

尤其是没有真正吃过的料理,要连那用餐的画面都靠想像力把它写得很好吃的样子真是很困难。

举例来说,充满幻想风格的中世纪欧洲的用餐方式,和现今有很大的差异。如果是日本,在平安时代就已经有用筷子、餐桌、碗用餐的文化,可是在一千年前的欧洲,可是没有现代的这些餐具,大概吧。

这里要提一下生活水准具有某种程度的人们,在当时的欧洲,是拿变硬的面包拿来代替盘子。就算有装菜的大盘子,也没有各自取用的小盘子,因此就拿切成薄片的面包代替盘子。

然后,喝汤用的汤匙和装葡萄酒的杯子,基本上是和餐桌上坐在隔壁的人共用。因为不弄脏杯缘是种礼貌,因此如果有沾到酱汁,就得擦干净后再传给隔壁的人。

也由于没有现在的又子,因此肉类是拿刀子刺起来直接送到嘴巴,不然就是用手抓。

附带一提,听说代替盘子的面包就算吸入酱汁或肉汁,也会因为觉得可惜而在隔天和蔬菜渣滓一起熬煮,做成浓汤的样子。

……像这类事情,就算巨细靡遗地描写出来,不是读起来一点也不会觉得好吃嘛。

所以,不是什么都得正确描述,而是要撒美丽的谎言。说个感觉有模有样的谎,然后写得看来似乎还满好吃的样子。这就是作家的工作。

不只是用餐,同样的事情也可以套在生活的每个地方上。

比如当时欧洲的人们除非是病患,不然不太会洗澡。还有,因为会伤到衣服所以不太洗衣服。这么一来因为会在意体臭,所以用来遮掩的香水文化就发达起来。

高品质、不太会歪斜的薄玻璃直到相当后来的时代才出现,因此据说即使是贵族的家,也几乎没有玻璃窗,且家中非常昏暗。拥有别墅的贵族因为本馆和别墅共用玻璃,所以会随着移动拆下窗户带着一起走。

就算是都市区,人口也很少,所谓的大型战争,了不起是数百人到数千人规模的冲突罢了等等。另外还有没有纸,书全都用手抄,以及宠物身上有很多跳蚤之类。

……像这类事情,要是巨细靡遗地描写出来,不是会让人觉得主角们很不卫生、穷酸、朴素嘛。

所以,这些部分也要写假的,像是呼吸一般自然又华丽地说谎。

这就是作家的工作。

——写了这么多,不知各位读者大人们是否过得

为优化阅读体验,本站内容均采用分页显示,请点击下一页继续阅读! 第1页 / 共2页

相关阅读: 赛姬的眼泪(由良三部曲)我就是美少女偶像!?学战都市Asterisk(学战都市六芒星)我被女生倒追,惹妹妹生气了?你是我的圣剑为了守卫二次元的据点而不得已需要女友这是当然的大小姐(当然、大小姐)前巷说百物语女神异闻录4我家会长是个坏坏虎斑猫守护猫娘绯鞠请记得我魔王的我与不死公主的戒指(魔王的我和不死姬的指环)我与女武神的新婚生活(女武神要结婚)梦见的咲夜给小桃的信失败禁止!美少女的秘密不侧漏!(失败禁止!她的秘密不能泄漏!)姐神!新妹魔王的契约者Mix!误打误撞成了体操少女