网译版转自天使动漫论坛

翻译：妹痕

天空的颜色毫无生气。

和我至今为止所见的天空都截然不同。虽然是夕阳那般的橘黄色，但无论是高空还是地平线附近，不管哪里的颜色都完全一样，仿佛像涂上了油漆的铁板一般，触感似乎很硬的天空。

奇怪的不仅仅是天空。天空下蔓延开来的街道也与我所知道的街道相差甚远。根部有着像海胆一般的刺，一部分楼层还很夸张地凸出来……我想那大概是大厦吧……虽然由我这个前段时间期末考试物理分数如同婚龄一般的人来说不太好（注：日本人男的婚龄是18女的是16），但是那个物体这样都不倒就只能认为是贿赂了物理法则之神啊。旁边那个染上了青系的荧光色的建筑物还是倒三角形的，再过来的那个建筑物甚至看上去像是漂浮在空中一般。每个都非常地大根本无法判断距离有多远。

「这到底是……什么啊？」

这些话不由地从口中冒出。与那些瞎眼的风景相反，周围却非常安静。没有人出没也没有鸟与虫的气息。这里到底是哪。我从来不曾想过要到这种世界来也不知道来这里的方法。真的只是在无意间就出现在眼前这片景色里，我如此地烦恼着。

忽然，肩上似乎有什么东西在蠕动。突然来到未知的世界里，肩上还有迷之生命体，这样的状况下本应该抓狂才对的，但我对于这个触感却有所熟悉。

「小氦（注：原文是ヘリウム——helium也就是氦气想不到什么好名字就直接用氦了）」

我所宠爱的宠物，扁锹形虫小氦。

逍遥自在的它完全看不出是节肢动物那般地喜欢粘着我，即使拿去放养也不肯离开我。在它的胸部绑上粉色的丝带也不见得有所厌恶。饲养了十年锹形虫的我也从来没见过这么机灵顺从的可爱锹形虫。啊啊，好可爱。明天要换什么样的丝带好呢！

不过现在不是被小氦的可爱之处所感动的时候。这里到底是哪里？好不科学，却很宏大，简直像是在漫画里所看到的未来世界那般的夸张。我和小氦本应处在那平凡的，天空是蓝色的，大厦是遵守物理法则的，有着二级河川（二级河川是指日本除了一级河川以外的水系与公共利害有着重要关系政府所指定的河川）的，还有便利店和会在各站停车的车辆，总之平时那个由平凡要素所构成的世界一瞬间变成老家那样了吗。我们已经想回去了。

话是这样说，可一直傻站在着就算能回去也回不去了。要是错过了小氦的晚餐时间的话，我作为饲主可就失职了。虽然有点小害怕，可也得去调查一下这里是哪……！

总之先冷静地从周围开始观察。我现在所处的小道上，是由威吓昆虫而进化的像翅膀一般色调的砖块所铺成的。周围没人，至今为止一台车也没有路过。信号灯和十字路口也找不到，与其说是公路感觉更像在公园里面。竟然还有如此喜欢

为优化阅读体验，本站内容均采用分页显示，请点击下一页继续阅读！ 第1页 / 共14页