正文 第400章 长乐(下)(白银盟壶中日月加更44/50)

看到他们这个反应,长乐瞬间就反应了过来,虽然她年纪小,但是她读的书可不少,这句话她曾经读到过,但是她读的可不是这个版本,而她刚说的这个版本是霍刚跟她说的,她觉得太有道理了,这才符合她心目当中孔子先贤的形象,所以她就记录了下来,并且记在了心里。

刚刚杜如晦说这件事的时候,长乐直接就将这句话说了出来,说出来之后,作为整个大唐最顶尖的一批文人,在座的这些人里面没有一个人是庸才,长乐所说的这些话,他们自然是瞬间就反应过来了。

而瞬间反应过来之后,他们就同样立刻明白了这句话的意思,正是因为他们听懂了,所以他们才惊骇莫名,因为从古至今,读过这本书的人不知道有多少,但是从来都没有人敢篡改过孔子先贤的话。

同样,自然也从来没有人想到过这个话断句可以这么断句的,准确的说,这些读书人不敢怀疑先贤的话。

因为在这个时代,普遍认为的断句方式是民可使由之,不可使知之。意思就是让老百姓按照我们指引的道路走,没有必要让他们知道为什么。

在古代这个思想是非常正确的,不管是对于统治阶层来说,还是对于士族阶层来说,这都是符合他们利益的,而读书人同样也都是出自这些人,所以他们其实也不觉得有什么问题,这也是没有人更改的原因。

但是长乐这句话就像是掀起了一个巨大的风暴一样,突然直接炸了出来,在场的所有人都给炸蒙了,因为他们都有足够的文学功底和素养,长乐这句话的意思,跟上面的意思可是完全不一样了。

后世对于这句话有许多种断句的方式,而普遍认为民可使,由之,不可使,知之。这种最符合论语的语言规律,也更符合孔子当时的思想。所以霍刚没事跟自己未来媳妇儿当笔友,自然也提到过这个。

这句话的意思说的是,老百姓,若可任使,就让他们听命;若不可任使,就让他们明理。

所以说,在这个时代为什么读书非要老师,没有老师是读不懂的,光是那一大片古文,如果不会合理的断句的话,中国文化,博大精深,后世现代汉语都可以体会到这样的一点,更不要说一个字往往代表很多意思的文言文。

所以,古代老师是非常非常重要的,这也是门阀世家能够把持知识最重要的一个原因之一!

这也从侧面说明一个问题,那就是那些穿越到武侠古代里面,拿着秘籍就能练功的人……都是扯淡的,光是普通的文言文就有无数种意思,更不要说那些秘籍当中有着佛道等教派的专属名词,没有人给你解释,你一个现代人翻开一个通篇文言文,没有标点符号的秘籍,练武?

不存在的,这也是为什么那些武侠小说当中师父那么重要的原因。

所以,可想而知在座的这些当代顶尖文人们内心到底有多震撼,杜如晦几乎是下意识的就语气急促的开口道:“殿下你说什么?”

长乐被吓了一跳,因为胡乱篡改先贤的话,在这个时代可是非常严肃的问题,她以为杜如晦他们生气了,不过她顿了一下还是硬着头皮开口道:“我说,教育是

为优化阅读体验,本站内容均采用分页显示,请点击下一页继续阅读! 第1页 / 共3页

相关阅读: 从灵笼开始的任务之旅承平伯夫人的客厅星河炼盛谋权宠无双姑爷超级姑爷超级姑爷箫权我的天命娇妻陈远许舒阳谋铁血硬汉我成帝了金手指才来女王诞生记女神的超级赘婿巅峰商业界慕容复东方晴洪荒:求求你让我证道吧戮神高校黑夜浮光我的御兽都是神话级李锋王瑾儿