台版转自轻之国度

图源：AJ

录入：zbszsr

修图：伊织

我的妹妹不会看时刻表。

「老哥——从东京前往长野时，明明一——直都在爬山，长野新干线却属于『下行列车』，这不是很奇怪吗？」

等一下，妹妹，你那已经不只是不会看时刻表的问题罗？

暑假才刚开始。我，一个随处可见的平凡佛像控高二生——日向明日太，正待在没有冷气只有电风扇的自己房间，朝坐在身边的妹妹投以有如看着外星人的视线，语带试探地问：

「今日子……你这个问题该不会是认真的吧？」

「当然啊。」

「这该不会是，天然呆的我很可爱吧♪。这种自我表演的一环吧？」

「还有分天然的我跟养殖的我啊？」

唔，从她这个傻气的回答来看，妹妹真的是天然呆吗？不对，为了小心起见，我来测试她看看。

「今日子，你知道吗？这个世界上存在着三种人。」

「嗯嗯。」

「那就是会数数的人，还有不会数数的人。」

「一、二、三、四……咦，这样不是只有两种人吗？剩下的一种是什么？」

唔唔。这是有名的美国笑话，不过好像有点太深奥了。无可奈何之下，我决定对妹妹说明何谓上行下行。

「我说啊，上行下行可不是代表标高喔。前往东京的电车就叫上行，反方向的就是下行。所以从东京前往长野的新干线才会叫做『下行』，而从外地来到东京的观光客才会被称为『上行客』啦。」

「哇——老哥好属害，你是万事通呢。然后呢？这个世界上存在着三种人，剩下的那一种到底是什么？」

「够了，不要来烦我！回你自己的房间去！」

我一怒吼，妹妹就稍微鼓起脸颊。

「什么嘛——老哥这个小气鬼。难得我想说有客人来，还帮你们拿可尔必思过来耶！」

像箱河豚一样把脸颊胀得鼓鼓的妹妹是高一生，她既嚣张又厚脸皮，对我来说一点都不可爱，不过从除我以外的人眼里看来，她似乎

为优化阅读体验，本站内容均采用分页显示，请点击下一页继续阅读！ 第1页 / 共11页