印尼话的「别这样！」念作「Henteikan！」。

听起来跟变态还真有几分相像（注23）。看来变态已经是全世界的共通语言了啊，印尼女孩骂人的时候不晓得会不会是「Henteikan变态！」呢。韵脚相似的同时，脚好像也会被用力踩下去，连梦想都变得更大了呢。

初次见面，我是获得第六届MJ宜春小说网J轻小说新人奖最优秀奖的相乐总。

没想到能获得如此殊荣，我就像只颤抖的小鸟般惶恐不已。为了将快乐的歌声传达给各位读者，我正不断努力地锻链自己。只要是等同鸟妈妈的责任编辑所提的意见，我都有乖乖听话。例如：

「既然主题是变态王子，后记也写点变态的东西来攻占读者的心，这点子不错吧？这只是一点小提议啦。虽然是一点小提议，你应该懂我的意思吧？嗯？」

这么温柔的意见，我当然是高兴到都快飞天了啊。呜呜呜。

难得有这个机会，就来聊聊关于变态这个主题吧。

正如各位所见，这的确是个有点怪怪的书名（委婉说法），也许有些读者会先从后记看起，想确认一下也说不定。所以我要在这里再一次向各位澄清，这本小说其实讲的并不是那么变态的故事啦。我是这么觉得的，大概吧，而且说不定还比较偏向让人心花怒放，既罗曼蒂克又纯真的青春小说呢。对不起，我一不小心就太虚荣了。

（注23变态的日文念法是hentai，与Henteikan发音相似。）

总而言之呢，在这本书出版之际，本来是有改标题的打算。但在经过长达半年的讨论之后，终于还是达到「老婆跟榻榻米都还是老的好！」这样的结论。我们绝不是抱着随便的心态选出变态王子这个书名的喔。

但如果可以选择其他名称，稍微改一下变成「爽朗王子与不笑猫」这一款的清纯派书名似乎也不错啊……

「不，这不管怎么看都有够变态的吧……你在做什么白日梦啊……」

因为责任编辑用看到脏东西的不屑眼神对我这么说，我也只好乖乖放弃了。总之到底算不算变态，就由各位读者亲自确认一下吧。如果有人强烈主张「我这种的才叫变态啦！」或是「变态才不是这样的呢！」请务必协助完成我们的问卷调查。

顺带一提，关于我个人方面「作者近影？放张小学生书包的照片上去就行了吧？啊，还是换成高音直笛比较好。但中音直笛也让人很难取舍啊，可是你怎么看就是一副高音脸啊！快点快点去找根笛子啦！」正午时分就收到鸟妈妈（比喻手法）传来已经全数包办决定好的简讯，真是太棒了。看来他真的需要及早住院接受治疗啊。

……玩笑话先说到这里，我真的给责任编辑岩浅大人添了很多麻烦。在我从一只只会啾啾叫的小鸟顺利唱出完整的旋律

为优化阅读体验，本站内容均采用分页显示，请点击下一页继续阅读！ 第1页 / 共2页