网译版转自百度贴吧

翻译：kyou95134

一点声音都没有，压倒性的静寂。一丝光芒都看不见，黑暗就如同整片被墨水涂黑的纸一样。时间感早已消失了，活下去的力气也殆尽了。心中原有的僧恶之情，也融进了黑暗中，就连「绝望」这个字眼的意义都想不起来了。尽管如此，由于我本身的能力，让我连要陷入疯狂都没办法。这是我从前引以为傲的能力，但现在我只认为这是诅咒。

无意间，我似乎听到了什么声音。明明不可能会有声音的啊！这里是深渊之底，是我信任的叔父和家臣封印我的地方。为了怕我这个怪物有机会爬出这里，才对我施加封印。

——为什么我还活著呢?

这个问题的答案，我自己也非常清楚。因为我不会死，所以还活著。就是这样而已。

我很清楚。虽然我很清楚，但我偶尔还是会不禁想起这个问题，彷佛认为「会不会还有其他答案?」一样。

就像是在寄望著不可能会出现的希望一样。

真是愚蠢。无论是绝望或希望，都早就不存在于我的心中了。

——砰咚！

「唔.……啊?」

我准备要甩开自虐的心情，再次让意识沉入黑暗之中时，耳朵似乎是产生了幻听。——砰咚！，轰隆！，——砰咚！

是我多心了吗不对?我将紧闭的双眼睁开，心中回荡著两种声音。一种声音冷冷地告诉我那只是幻听，另一种声音期待著真有其事发生。

意思光线透了进来。从有著直线裂痕的墙壁中，光线又向切开黑暗一样透了进来。

这是幻觉，我终于发疯了。不要抱持希望。我心以冷，新中传出死命得吶喊。这时——他从光芒之中现身了。是一个表情带著警戒及疑惑，白发独臂的男生。

我和他对上了视线，双方明明隔著一段距离，但不知道为什么，我却能清楚的看见他的眼睛。

在这瞬间，我的心脏跳动了。没有理由。从我遭到背叛的那一天起，原本早已冻结的心脏，却砰咚一声展示了它的存在，简直就像是添加了柴火的熔矿炉一样，开始产生热能。我无伙栘开视线，紧紧盯著从光芒中出现的他……「对不起，我走错房间了。」说完之后，他就开始把门关上。嗯，我搞不懂这是什么意思。这一定是不可能会出现的奇迹。是不会再次来临的拯救。门渐渐关上，这个空间即将再次受到黑暗所支配。在最后一道光芒消失的瞬间，我将会陷入永永远远的黑暗中。因此，我拚命回想起早已忘记的发声方法，想办法让笨拙的舌头动起来，大声吶喊：「救救我！」「不要。」他竟然马上回答。这种冲击足以匹敌遭到最上

为优化阅读体验，本站内容均采用分页显示，请点击下一页继续阅读！ 第1页 / 共2页