第一卷 序章南泽泉理其一

网译版转自Chaoschild吧

翻译／一章四章五章终章：天光逸二章：某I君、天光逸三章：天光逸、黑猫坂本、结晶の雨

前略。

谢谢回复。看样子信是平安送到了，我放心了。

我们这是无恙地日复一日。虽然在烦恼着被炉要怎样才好，不过最后在昨天买了。真是好久没有大家一起买新家具了，无论是结人还是羽希从挑选的时候起就显得很闹腾，可说不准从内心来看我才是那最欢脱的。

合着它，客厅的样子也稍稍有些改变。在沙发前不是有个小小的桌子么？就是那个在顶板的边缘有划伤的家伙。我把那个放到仓库去了，取而代之把被炉放在了那。然后沙发就在那另一侧。虽然想着这样会稍微变得有些拥挤，不过经过了两天倒没什么感觉。

现在呀，吃饭就是在那边吃的。每当有村和香月来玩，就算到了该她们回去的时候，她们也不愿意从被炉里出来，因此把她们拉出来可是废了我不少功夫。不过因为她们还擅自打算买无脚椅，所以我都差不多想放弃了。

真的，没有改变呢。无论是家里的大家，还是学校的朋友们，大家都很精神。

虽然是得到回信才注意到，仔细想想的话，这还是第一次呢，从你那得到认认真真的手写信。虽然邮件有过无数，但却没有收到过信件。明明都作为姐弟一起生活了那么久呢。拓留。

无论是什么事都告诉我吧。即便是无聊的事情也拜托了哦。就像是信的事情也一样，一定还有很多我没有注意到的，你的事情。

老实说，我有点不甘心。可是呢，这样也有着这样的乐趣。让我们互相向对方倾诉那些觉得事到如今才说的事情吧。把之前互相询问过的话，再一次从零开始吧。如果想不起来的话，就无数次谈着一样的话吧。然后我想要在那之中，慢慢地注意你。自顾自地说这些，对不起。

天突然就冷了下来。

请千万注意身体。希望你不要露着肚子睡觉。

还会再写信的。

草草

南泽泉理