网译版转自轻之国度
图源:企鹅半岛
翻译:企鹅半岛
校对:不二家洋葱
二校:企鹅半岛
狂风呼啸。
『是啊。电车已经停运,看样子今晚是回不了家了。我这边已经成功和由仁汇合——』
『那就拜托你和结女一起看家咯,水斗君!』
应诺一声后,我挂断了电话。
将视线投向庭院,横向落下的雨滴毫不留情地拍打着窗户。
六月已经过半,夏日的临近也意味着台风的临近——仿佛顾虑到上学与上班族的境况而选在傍晚才降临的台风,瞬间夺走了人们移动的自由。也就是说——
「……妈妈他们怎么样?回得来吗?」
「不……他们说今晚会在商务旅馆留宿一天,明天才会回家。」
面对义妹·伊理户结女发出的疑问,我头也不回地答道。
在二人独处的客厅里,唯有风声呼啸而过。
嘛,就是这么回事。
也就是说,我们必须仅以我们两人之力捱过这整整一个夜晚。
「……总之,先准备晚饭吧。冰箱里还有什么来着。」
「……是呢。我记得应该还有一些冷冻食品。得去把米饭煮下去才行——」
嗯?莫非你们以为,区区两人独处程度的事件,就会让我们失去平常心不成?
同居生活开始已经过了将近三个月——对于在家中独处的场景,我们早已身经百战。虽然要两人度过整整一夜的情况确实还是第一次碰见,但这充其量也不过是我们至今为止的经历的拓展罢了。
人类是会成长的生物,也是会适应的生物。
对现在的我们来说,光是这种程度,根本不过是连麻烦都称不上的下级事件而已——
——我本是这么想的。
「噫呀啊啊啊!?」
吃完晚饭,跑完澡,正当万事俱备只等睡觉的夜半时分,家中响起了尖锐的悲鸣声。
为优化阅读体验,本站内容均采用分页显示,请点击下一页继续阅读! 第1页 / 共5页