短篇 前日谈:没有交往的每一天

网译版转自轻之国度

翻译:华华

图源:小奏

我成为高中生后的几天,想过身上是否会出现高中生独有的气质,然后完全地变成高中生,不过实际上是没有的。那也是当然的。难道大家友好地祝贺我升学,就能发生足以抹消掉将要死去这样糟糕的事情的变化吗。想着这些,却也没有能说这样的心里话的人。今天的我还是和以往一样与恭子约会。付完账后,恭子拿着方形塑料袋回来了,于是我摘下了耳机。

「你回来啦,真不愧是恭子,这个乐队最近很流行,感觉挺棒的」

「是吧!我就知道樱良会这么说。下次我就把CD借给你。哎呀真的没事的啦」

恭子黝黑的脸颊上洋溢着浓浓的热情,今天的她同样也是最可爱的。

「虽然很想去看live,不过对没钱的女高中生来说还是太困难了」

「我们的高中允许打工吗?」

「嗯,申请的话应该就可以。不过我还打算参加社团活动,放学后还要练习,只能在周末努力工作了,目标是明年或者后年的全国巡演,那时候樱良也一起去吧!」

「嗯!我想去我想去!」

那时候我要是还活着的话,一定要去!

「不过去不了live真的好遗憾啊。虽然只能听CD倒也挺喜欢的」

恭子从手里的塑料袋中取出CD,露出十分遗憾的表情。

「确实是这样呢,不过无论是live还是音乐会也好,要说起来我是CD派的」

恭子感到沮丧的时候,让她精神起来就是我的职责了。反之我消沉的时候,恭子也会给我打气。

「为什么?」

恭子兴味盎然地反问我。

「因为随时可以拿出来听!」

「啊?」

看着发呆的恭子,我不由得笑了起来。

「你笑过头了」

「啊,抱歉抱歉,那个就是啊」

我重新对恭子说明了我想说的事情。

「无论何时、无论在做什么,只要戴上耳机就能沉

为优化阅读体验,本站内容均采用分页显示,请点击下一页继续阅读! 第1页 / 共2页

相关阅读: 北野坂侦探舍由于世界魔物满载,因此想要随意过活转生成为自己前世的妹妹剃须。然后捡到女高中生AXChaos;Child Children's revive机器人笔记:濑乃宫美纱希的未发表手记SE-X神秘档案ef~a fairy tale of the two.~黄昏街不杀生的暗杀者不灭武尊通往乐园的廉正之路底层剑士与神兽〈女儿〉的日常生活可以读档的旅店~听说能力值满点的转生冒险者在旅店开始培育新人~莲见律子的推理交响乐 比翼的威尼斯船歌她是否一人独行?Does She Walk Alone?凶手就是你?香魅堂奇谭七日的喰神14岁与插画家