第一卷 序章

网译版转自轻之国度

翻译:十二翼

有句谚语,叫做“上了刑场还哼歌”。

这句话的意思是指,被带到了刑场上的犯人,明明无法抑制内心的恐惧,却还要装作镇定地哼起歌来。简单说来就是不服软,硬充好汉。

可以想象一下,在受害者看起来,那肯定是一幕非常令人不快的情景。那家伙是什么意思,这种态度完全没有一点反省的样子嘛。直到最后一刻还如此不知悔改。从而必然会产生某些想法,像是能让他再多尝点苦头就好了之类的。

终于,围观者中有一个人捡起了脚边的石头,朝犯人扔了过去。那块石头擦着犯人的身体飞过,却没有让他停止哼歌。甚至他还哼得越来越大声了起来。

这是多么强烈的反抗态度。区区一个犯人还这么猖狂啊。众人纷纷拿起了石头,伴随着侮辱的话语一起扔了过去。转瞬间石子便如雨点般落在了这一片地方,犯人顿时浑身是血,可即使如此还在继续哼着歌——

在现实中也有这种情况发生,但是不能将之作为从众心理的暴力性失控来处理。问题究竟是出在哪里呢?是扔石头的人有错吗?是不肯停止哼歌的犯人有错吗?我觉得都不是。

罪与罚的意识,可以轻而易举地创造出奴隶与暴君来。只要一旦被按上了有罪的烙印,就连对着受害者哼歌的权利也会失去,这种思维方式,本身就是一种蛮横的谬论。

说这话的我——音羽奏一,就在三个月之前,其实也抱着相同的想法。认为加害者对于受害者,就应该始终怀着一颗忏悔之心。直至站到死刑台上那个红框的中间,都绝对不能回避赎罪的义务。※

(※注:日本的死刑采用绞刑,死刑台上画着红框的地方,就是地板打开、让罪犯落下的位置。)

可是如今我拥有了加害者的视角,才明白了一点。那个犯人,大概也是没有其它任何事可以做了吧。

即使他有着想要赎罪的心理,也不可能全身心地投入其中。与之相比,战胜眼前逼近的死亡所带来的恐惧更为紧迫,这是很自然的事。

面对将自己的内心逐渐染黑并击溃的怪物,要如何与之对抗,要如何承受和忍耐。满脑子都是这些想法,但却毫无力量。所以才会露出笑容,所以才会哼起歌来。

身处在太过于绝望的状况之下,人是会笑出来的。我之所以会知道这一点,就是因为在这拘留所里生活了这段时间。

现在,我作为杀害了六名女性的嫌疑犯,被拘留在警察署内。

根据辩护律师之前跟我提到过的,杀人案件的处理情况,如果被害者是一个人的话,大致判个有期徒刑就行了。两个人的话不太

为优化阅读体验,本站内容均采用分页显示,请点击下一页继续阅读! 第1页 / 共8页

相关阅读: [终极一班]北海我靠九个儿子惊艳了全球莫晓蝶陆晨旭九宝来袭宠妈咪莫晓蝶陆晨旭九宝来袭宠妈咪一片秋叶快穿之这只系统略怂亿万首席宠甜妻亿万首席宠甜妻陆肆儿亿万首席宠甜妻秦茉楚亦钦网恋总裁女友竟是条龙游戏制作人的自我修养游戏制作人的自我修养陆启重生之最强巅峰成长系神豪顾白翟梨异域之星球领主诸天:从笑傲开始全民修仙美女剑豪带着烤肉来了吞噬从灵笼开始降临诸天,横推万界医武上尊女寝大逃亡[无限]