后来,尽管我和安妮安朵涅姊有一些争论,但最后还是顺利地请她帮我缝制白色史库水和制服。而我则是又把伯娜黛特扛在肩膀上,从奥提耶拉回到里兹瓦帝亚。过了两天之后,我在里兹瓦帝亚学园上了我的第三次课。
「『帝玛·约尔格·抽鲁·艾乐蒙提亚』。这应该是在安黎克赛里亚语当中最常用的一句话了吧。因为它是在发动魔术之前的一个启动钥匙。启动钥匙,这是在伊修露尔语当中所没有的一个元素。有没有启动钥匙的差异,可以说是影响了这两个语言的形成与存续形式。基斯同学,你觉得这两个语言为什么会不一样呢?」
「我不知道!」
「很好,很坦白,声音也很宏亮。包括伊修露尔语在内的许多魔术语言,和安黎克赛里亚语之间的差异……简单来说,伊修露尔语之类的语言是硬把精灵的力量逼出来,涉入这个世界,引发各种现象;而安黎克赛里亚语是对精灵称赞、称赞、再称赞,让精灵有意愿活动,进而涉人世界……大概是这样。」
我一边用粉笔在黑板上将刚才那些单字的翻译写下来,一边说明。
「『帝玛·约尔格·抽鲁·艾乐蒙提亚。翻译起来就是『恳请精灵大人听我说』……大概是这样。虽然很少有人使用安黎克赛里亚语,但我想请各位留意的是『约尔格』。在句子里加入『约尔格』的话,就表示是对等、甚至是上对下的态度。」
我把句子的一部分圈了起来。是的,这个部分考试的时侯会考。
当……当。
「噢?」
里兹瓦帝亚钟塔里的钟宣告上课时间结束。
学生们突然开始骚动,喊着:「下课啦~!」
该怎么说才好呢?原来在异世界里,连这一点也都和日本一样啊。
「各位同学,课还没上完喔。」
亨莉艾塔用略带强硬的口吻向那些同学们说。
亨莉艾塔把视线从那些觉得「不妙不妙」、重新坐好身子的同学身上,转到我身上来。她的视线,代表着「请继续」的意思。
「那今天的课程就到这里。麻烦一下。」
「起立……敬礼!」
身为班长的亨莉艾塔一站起来,所有同学们也都跟着站了起来,向我鞠躬行礼。
「「「「谢谢老师!」」」」
「噢,大家辛苦了。」
行完下课礼之
为优化阅读体验,本站内容均采用分页显示,请点击下一页继续阅读! 第1页 / 共3页