第八卷 开场致辞

网译版转自轻之国度

图源:uiop031

翻译:BenjaminChong

“呐,曲奇。”

那还是暑假之前。

千冬和曲奇和好的第二天,或者第三天。

课间时,千冬在教室里和曲奇说了话。

“嗯?什么什么,怎么了小千?有什么困扰的地方都可以和我说不要客气哦。被大家叫做‘小千的老妈’的我可是会满足小千的一切愿望的哦。”

“千冬,有个问题。”

“问题?好啊好啊,说来听听。”

“萝莉控,是什么?”

曲奇倒了下去。

重重地摔在了教室的地板上。

看上去好痛。

“没事吗?”

“没,没事,小千……就是惊了一下而已。不过,突然问这个,是怎么了……?”

“千冬,有些在意。”

千冬回答之后,曲奇的表情显得有些头疼。

“……小千难道不知道萝莉控的意思吗?”

“大概其,知道。”

千冬说。

“是喜欢小小的女孩子的男人吧。”

“什么嘛,小千这不是明白么。没错啊,小千,萝莉控就是会用奇怪的眼神对我们这样年纪小的女生看的男人!是特别特别坏的人哦!”

“坏人?”

千冬不是很明白。

“萝莉控是坏人吗?”

“是啊!”

“为什么?”

“什么为什么……他们就是坏人嘛!法律都是这么规定的!明明是大人却喜欢小女孩哦!?这样的都是变态哦,变态!”

“为什么是变态呢?

相关阅读: 靠神兽们成为世界最强吧(和神兽(我)们在一起的话说不定能变成世界最强哟?)THE NEW GATELady!? Steady,GO!!童话魔法使(原书·原书使)幸福两家同居计划 妖精的故事转生成女性向游戏只有毁灭END的坏人大小姐(转生恶役只好拔除破灭旗标)末日时在做什么?能不能再见一面?转生就是剑(转生成为魔剑)最强冒险小队因烂透爱情喜剧而全灭了啦!?(最强小队因遗憾的爱情喜剧要遭至团灭!?)目标是与美少女作家一起打造百万畅销书!!(与美少女作家以百万销量为目标)境域的伟大秘法(境域的Ars Magna)这是你与我的最后战场,或是开创世界的圣战(你与我最后的战场,亦或是世界起始的圣战)重生勇者面露冷笑,步上复仇之路复活后变成Lv1的朕为了活下去只好追求英雄少女了公爵千金的本领以我的能力创造开外挂的老婆们(在异世界解体技能后开挂新娘增加了)致深爱你的那个我/致我深爱的每个你(致爱上你的唯一的我/致我所爱的全部的你)你在月夜里闪耀光辉(月下,有你绽放光芒)圣断罪桃乐丝吾辈是欧克。女骑士还没出现。