影。回屋坐下,不久又听到频繁擤鼻涕的声音。料想这应该就是座敷童子。佐佐木家住着座敷童子的事,从很久以前就有传闻。
据说有此神常住的人家能得富贵。
——柳田国男《远野物语》
当前『座敷童子』的名称一般会令人联想到可爱的幼儿形态。座敷童子这种东西之所以家喻户晓,是柳田国男的功劳,但同时也是他的恣意选择所造成的结果。在柳田国男的著作《远野物语》中,座敷童子正是被刻画成那种形象,但在佐佐木喜善(※注1)的报告中,则更加丰富多样地描写了座敷童子的其他形态和特性。
根据喜善的描述,座敷童子不单单只有「招福的童女幽灵」这种形态,也有非但不可爱,甚至还十分恶心的形象。另外按照『座敷童子』的定义范围,座敷童子不单只是福气的象征,同时还包括有不幸的预兆。切莫忘记,座敷童子的本质归根究底还是『怪异』。
——大迫荣一郎《传说·传承的原型与变种》
※注1:佐佐木喜善是日本名俗学者、作家、文学家,收集并研究,日本民间故事、传说、习俗、口传文学,由于对御白样、座敷童子等进行的研究,以及收录超过四百篇的民间故事的功绩,被誉为「日本的格林」。