第一卷 第7章 贵族主义与菁英主义

图像毁灭了科幻

那么,科幻为何被消灭了呢?

科幻被毁灭的最大原因,就在于图像表现式(影剧、动漫画等)的科幻。当然,我说它是原因,并不是说是它不对;只是单就事实上来说,它是整个事件的原因罢了。

图像武科幻愈是推广,就愈是让简单易懂的科幻深入大众人心。在此之前,所谓的『科幻』就是科幻迷之间常说的:『只念过一本当然不够,就算念过一百本也还是不够,至少要念过一千本以上,才差不多勉勉强强能搞懂科幻是什么。』听起来像是鬼扯一样,可是这真的是科幻迷之间的『常识』。

我在学生时代时,也以自己算是某种程度的『读过科幻』而自豪。可是当我跟学长们说『我懂科幻』的时候,就被反问了。那你念过这本没?读过那本没?然后就像这样列举了一大串根本都还没人翻译的科幻小说来问我,我只好说『没念过』,结果就是被骂:『你根本不懂科幻!』

我为此很不甘心,所以从高中二年级到三年级之间,开始自己一手拿着辞典一手写下译文,硬是去读这些原文科幻作品。总觉得自己非得这么做不可,当时所谓的科幻,门槛就是如此之高。

当然,如果只是单纯地当个读者,以娱乐的范围来读的话,有些作品也是谁都可以读得很高兴的。可是这里所指的并不是这样,这里所指的『看得懂科幻』是包括『投身于科幻界』这件事在内的。要这个世界承认你『懂得科幻』的话,那不好好特训一番可不行啊!那个时代就是这样。

然而那些因为看了《机动战士高达》、《星际大战》而进入科幻界的人,却是在一瞬间就『懂得科幻』了,至少他们自己都自认『懂得科幻』了。就算那些先进前辈们跟他们说『你们还不行啦』叫他们发奋努力什么的,他们也只会觉得太麻烦、没必要而已。当他们在看《星际大战》,觉得『在塔吐因行星上,双子太阳西沉的黄昏那一景,真是帅毙了,』之时,他们在那一瞬间就已经『懂得科幻』了。

其实这种『懂』法也有它的正面意义。的确,有的科幻是可以一瞬问就看懂的。这种在一瞬间就能抓到的概念,有时真的是与读过了上千本科幻书籍后才明白的『就是这样!』是完全等价的。

但是,像这种因为『简单易懂的科幻』而进入科幻世界的人,后来就只会去找更加『简单易懂』的东西来看!结果就会变成只看『简单易懂的科幻』,对『艰涩难懂的科幻』敬而远之。

『反正我已经看过动画版了,书本什么的不必看也无所谓了啦。』

『从前的日本科幻作品不必看也无所谓啦。咦?喜欢科幻也不一定非要读过小松左京的书不可吧?』

结果就会变成这样子。愈是轻松愉快的东西就会愈快普及化,这是必然的。

换句话说,以前的科幻迷那种『非念完上千本书不可』或者『还没有译本的外文书就自己翻译

为优化阅读体验,本站内容均采用分页显示,请点击下一页继续阅读! 第1页 / 共7页

相关阅读: To Love 出包王女EME REDEME BLUEEME Black这样算是僵尸吗(这个是僵尸吗)翼神世音大剑Claymore初恋限定死神候补生翼年代记你是主我是仆护花之龙的叙情诗秋之回忆 从今以后Again黏黏妖美少女重回那天恋姬无双外传 紫电一闪!!华蝶假面罗密欧的灾难天元突破 红莲之眼克蕾利亚传说地狱少女