第二卷 夜与UMA与D罩杯 后记

那是发生在机巧魔神第一集的发售前夕。

封面的样本已经完成,本文的写作也进入最后阶段。突然,我的责任编辑U泽先生对我发出如下的质问。

“现在才问这个感觉很奇怪,不过《アスラクライン》{译注:本书的原名}是什么意思?”

你现在才想到,未免太迟了吧……我差点就这么吐槽。不过还是乖乖回答:

“不,并没有什么特殊的意思。”

还真的没有哩。

我有时候喜欢用语感或母音的排列、字面的印象等来优先决定命名方式。

事实上,本书书名也并非毫不经考虑的结果。应该到了第五或第六集左右,就会出现类似“啊,原来是这个意思啊”的展开了。我会取这个书名,也是期许自己能一口气写到那个阶段。

如果真的能达成的话就太感谢各位了——这是我的想法。

话说回来,关于书名的问题,我前阵子才与时雨泽惠一与成田良悟两位老师聊过。似乎只要在标题的前面加上类似“兴奋期待的”这种形容词,不论多么杀气腾腾的作品都会被染上一种愉悦的感觉。

我已经忘了我们为何会聊到这种愚蠢的事,不过试想看看:《兴奋期待的奇诺之旅》{译注:《奇诺之旅》为时雨泽惠一所著之轻小说}、《兴奋期待的MISSING神隐物语》{译注:《MISSING神隐物语》为甲田学人所著之轻小说}、《兴奋期待的Baccano!》{译注:《Baccano!》为成田良悟所著之轻小说}……喔喔,真的开始兴奋期待起来了!

可是《兴奋期待的机巧魔神》嘛——

“有够拗口的!”、“母音好像太多了吧”、“又不是绕口令”、“一点也不兴奋期待嘛!”

听到的尽是负面评价。唔嗯,我也无法否定就是了。

总而言之,尽管《机巧魔神》的书名不适合加上类似的形容词,但我还是希望作品内容能达到相同的效果。所以这集才会选择击退怪兽为主题,当然,还有泳装。

这是第二集了。

相隔三个月出版的新书。虽然我希望自己的执笔速度能更快一点,但事实上这次的进度就已经非常赶。本集的作品舞台是湖畔,季节则为四月下旬。智春等人渐渐习惯高中生活。由于主题是以智春所属的一年级为中心,朱里等学长姐或校友出场的机会便少了。如果要为尚未阅读本文的读者进行简单说明,那本集大概就近似失控速克达加密室诡计加星期三特别节目{译注:指日本综艺节目“川口浩探险队系列”}的感觉,当然,还有泳装。

为优化阅读体验,本站内容均采用分页显示,请点击下一页继续阅读! 第1页 / 共2页

相关阅读: 漫威的神王状元郎他国色天香我体内有仙府洞天异星遗迹猎人魔女修行在末世策汉海贼我有全球卫星定位民国穿越来的爱豆我躲在九叔对门重生空间农家宝奈何王爷不上道我在天刀当大佬起源之祸我对恶魔果实没有兴趣村长家的福宝靠玩游戏拯救银河系开局就能无限强化开局一元秒杀系统重生农耕时代挟天下