网译版转自轻之国度

翻译：入淮清洛

A.D.2077

“EDEN-E”/“Eden-P”/“PermanentHaven”inthe1stworld

被黄色的浊云覆盖的天空沉闷得让人喘不过气，仿佛要将带着少许青蓝的灰色海洋压碎。涡城踏过海边的黑沙，其中夹杂着碎裂的白色贝壳、或红或紫或是深绿色的海藻、以及被磨去了边角的玻璃碎片。远望着在海浪拍岸时打算脱去鞋子的少女，涡城认为这片海非常漂亮。除去玻璃碎片，几乎没有人造品被海浪冲上岸。为什么这片海上既不会浮着油膜，也不会布满各色的气泡呢？也许，这里是“净化委员会”的地盘。如果真是这样那就麻烦了。涡城靠近光着脚的少女说：“不行，希雅。”少女转过身来微微侧首，表情比起想要说些什么，更像是在思考“这个人是谁啊”，比海边的沙子还要远远更加漆黑的双眼空虚无物。涡城屏住呼吸，期待着少女的表情发生某种变化。就要等得不耐烦的时候，少女开口了：“为什么？”“很危险。”涡城回答，“不知道海里有什么生物、有什么东西。很危险，所以不能进去。”这样认真地说明了一遍后，少女失望地垂下头，不久便开始穿鞋。涡城拉着少女的手扶她站起来，难以察觉地轻轻叹了口气。涡城有一瞬间害怕了，害怕少女是不是忘记了自己。少女的记忆之巢中，会一点一点地，有各种各样的事渐渐脱落。也许今天还记得的事明天就忘记了，不是“也许”，这样的事实际上已经发生过了，今后估计也无法避免。少女将花草的名字一个接一个忘记，某一天，还指着天空中浮着的肮脏云朵，问涡城那是什么。原因不明，也没有线索，少女就是一点点失去记忆。肯定总有一天，她会忘记一切，等到那时少女会怎么样，涡城根本无从想象。总之，涡城想要在那一天到来之前抵达目标——少女曾经居住的地方。

灰色的海洋；

贴满镜子的房间中的舞女（芭蕾舞者？）；

如血一般、抑或本身就是血的红色。

仍留存于少女的记忆之中、然而恐怕也会在不久后忘记的线索只有这三条。一边寻找一边前行，涡城和少女找到了这片海。对着穿完鞋露出微笑的少女，涡城询问：“怎么样，是这片海吗？”少女的目光投向海洋，眯起眼，沉默着思考了一段时间。随后开口低语：“海……、”少女对着涡城眨了眨眼，“海，怎么了？”

“没什么。”涡城立即摇头，虽然想要笑一笑，却只能让右嘴角和右脸颊抽搐了几下。心底既沉重又干涸。少女已经忘记了灰色的海洋，如果今后再把剩下的两条线索也忘记了，这趟旅途就完全失去了意义。而那个时候自己又该何去何从？涡城将这重复质问过自己无数遍的问题抛入海中，牵住了少女的手。“过来，希雅！”

刚跑出去便响起了枪声。子弹击打着沙滩与波浪。从哪里射击的？是那边吗？在那段护岸上似乎能够将沙滩全部收入视野。看到了火花，以及硝烟。射击者有两人、不、三人。武器大概是杠杆式猎枪。涡城朝着护岸跑去，少女也拼命跟上生怕被甩开

为优化阅读体验，本站内容均采用分页显示，请点击下一页继续阅读！ 第1页 / 共5页