第一卷 #3似乎名为等式文

少女听了翠的话后点了点头，为了好好做出回答，摆出一副思考着什么的表情。翠姑且先指着自己，重复着自己的姓名。少女似乎理解了他想说的是什么，用着和翠相同动作指向自己说道。

「Miesales.xalija.Xalijasti.」

嗯，她说了「米艾斯阿莱斯夏莉雅，夏莉雅丝缇」？

看来她似乎在说自己的名字，可还是不能明白哪个单词是她的名字。我顺势用手指指向少女说道。

「夏莉雅丝缇？」

少女不住的点着头回答道。

「Ja,miesxalijamalcoesjazgasaki.cen（八崎翠）tirne?」

虽然她说了一段很长的句子，但不知为何单词间的区别还是清晰明确的映入了我的脑海。

从神明那儿得到的能力要是仅仅如此的话未免太可悲了，而且异世界语言的学习应该也没有这么容易。大概，刚刚我只是从语句脉络中推测出自己和她的名字而已吧。

在她说出夏莉雅丝缇的同时伴随着「米艾斯」，而在说出我的名字的时候则伴随着「搜艾斯」，「co（搜）」指的应该是「你」，那「mi（米）」应该指的就是「我」吧。

这样的话，句子结构自然能够理解了。

如果把艾斯设想为英语里be动词的作用，那就可以明白这是像英语单词一样的排列方式。就是所谓的SVC（主语，动词，补语）。

事不宜迟，翠尝试着说了些什么。

「米艾斯八崎翠！搜艾斯夏莉雅丝缇！」

可是，少女却摇了摇头。看来是搞错了啊。

「Miesxalija（我是夏莉雅）.Ersnivxalijasti（夏莉雅丝缇）.」

嗯……？

大概她的名字并不是夏莉雅丝缇，她想说的仅仅是夏莉雅而已，我不是很明白，刚刚句尾的丝缇究竟什么意思？

「翠丝缇？」

我指了指自己，试着说道。

可从少女的表情来看，我似乎又说错了话。

（丝缇目前意义不明还是暂且不用为好。总之先确认一